Übersetzung von „pubes“ auf Deutsch
Das lateinische Wort pubes wird von DeepL mit Schamhaare ins Deutsche übersetzt.
Wofür wird „pubes“ verwendet?
Neben der Hauptübersetzung wird geprüft, in welchen sprachlichen, fachlichen oder gesundheitsbezogenen Zusammenhängen das Wort beziehungsweise seine Bedeutung vorkommt.
Allgemeine Bedeutung und Verwendung
Das Wort bezeichnet die im Zuge des Heranwachsens entstehende Schambehaarung beziehungsweise Schamgegend und ist als biologisch-körperliches Konzept allgemein verständlich.
Beispiele
Latein: Pubes primo tempore adulescentiae oritur.
Deutsch: Zu Beginn der Jugend sprießen die Schamhaare.
Latein: Crescente aetate pubes apparet.
Deutsch: Mit zunehmendem Alter zeigt sich die Schambehaarung.
Latein: Pubes signum virilitatis et maturitatis habebatur.
Deutsch: Die Schambehaarung galt als Zeichen von Mannbarkeit und Reife.
Medizinische und gesundheitliche Bedeutung
Schamhaare sind als sekundäres Geschlechtsmerkmal ein wesentlicher Indikator in der Endokrinologie, Pädiatrie, Sexualmedizin, Anatomie und Dermatologie.
Beispiele
Latein: Pubis incrementum gradus pubertatis demonstrat.
Deutsch: Das Wachstum der Schambehaarung zeigt die Entwicklungsstadien der Pubertät an.
Latein: Hormona incrementum pubis efficiunt.
Deutsch: Hormone bewirken das Wachstum der Schamhaare.
Latein: Morbi cutis etiam in pube occurrere possunt.
Deutsch: Hautkrankheiten können auch im Bereich der Schambehaarung auftreten.
Sprichwörter, Zitate und feste Wendungen
Ein allgemein bekanntes, festes lateinisches Sprichwort oder Zitat mit pubes in der spezifischen Bedeutung Schamhaare ist historisch nicht sicher nachweisbar.
Verwendung in Fragen
Das Wort lässt sich sinnvoll und grammatisch korrekt in lateinischen Fragen verwenden, beispielsweise zu körperlicher Reifung oder biologischen Prozessen.
Beispiele
Latein: Quando primum pubes oriri solet?
Deutsch: Wann pflegen die ersten Schamhaare zu wachsen?
Latein: Num pubes signum maturitatis corporis est?
Deutsch: Ist die Schambehaarung ein Zeichen der körperlichen Reife?
Latein: Quomodo hormona pubis incrementum moderantur?
Deutsch: Wie steuern Hormone das Wachstum der Schamhaare?
Synonyme und verwandte deutsche Begriffe
Als Hauptübersetzung gilt weiterhin Schamhaare. Zusätzliche Synonyme sind derzeit nicht verfügbar.