Übersetzung von „basilica“ auf Deutsch
Das lateinische Wort basilica wird von DeepL mit Basilika ins Deutsche übersetzt.
Wofür wird „basilica“ verwendet?
Neben der Hauptübersetzung wird geprüft, in welchen sprachlichen, fachlichen oder gesundheitsbezogenen Zusammenhängen das Wort beziehungsweise seine Bedeutung vorkommt.
Allgemeine Bedeutung und Verwendung
Das Wort bezeichnete ursprünglich eine königliche Halle oder einen öffentlichen Gerichtsbau und wurde später zum feststehenden Begriff für einen bestimmten Bautypus von Kirchen.
Beispiele
Latein: Basilica Iulia in foro Romano sita est.
Deutsch: Die Basilika Julia befindet sich auf dem Forum Romanum.
Latein: Architectura basilicae antiquae multos homines delectat.
Deutsch: Die Architektur der antiken Basilika erfreut viele Menschen.
Latein: Basilica Petri Romae maxima est.
Deutsch: Die Petersbasilika in Rom ist die größte.
Medizinische und gesundheitliche Bedeutung
Der Begriff findet sich in der anatomischen Nomenklatur als Vena basilica wieder, einer wichtigen oberflächlichen Vene am Arm, die für Blutentnahmen und intravenöse Zugänge medizinisch relevant ist.
Beispiele
Latein: Vena basilica in brachio sita est.
Deutsch: Die Vena basilica befindet sich am Oberarm.
Latein: Vena basilica ad venipuncturam saepe adhibetur.
Deutsch: Die Vena basilica wird häufig für die Venenpunktion verwendet.
Latein: Sanguis ex vena basilica extrahitur.
Deutsch: Blut wird aus der Vena basilica entnommen.
Sprichwörter, Zitate und feste Wendungen
Es sind keine allgemein bekannten oder historisch belegten lateinischen Sprichwörter oder festen Zitate mit diesem Wort bekannt.
Beispiele
Latein: Nicht zutreffend.
Deutsch: Nicht zutreffend.
Latein: Nicht zutreffend.
Deutsch: Nicht zutreffend.
Latein: Nicht zutreffend.
Deutsch: Nicht zutreffend.
Verwendung in Fragen
Das Wort lässt sich problemlos in einfache lateinische Fragen einbetten, um nach Ort, Beschaffenheit oder Geschichte eines Gebäudes zu fragen.
Beispiele
Latein: Ubi est basilica antiqua?
Deutsch: Wo ist die antike Basilika?
Latein: Quae basilica pulcherrima videtur?
Deutsch: Welche Basilika erscheint als die schönste?
Latein: Estne haec basilica aperta?
Deutsch: Ist diese Basilika geöffnet?
Synonyme und verwandte deutsche Begriffe
Als Hauptübersetzung gilt weiterhin Basilika. Zusätzliche Synonyme sind derzeit nicht verfügbar.